Glossário de investimentos no Paraguai

Os termos que aparecem no catálogo, explicados em uma frase cada um. Se algo no site não se entende sem pesquisar, o problema é nosso e não seu.

Título: Um título é um valor mobiliário de dívida: ao comprá-lo você empresta dinheiro ao emissor, que se compromete a devolver o capital numa data determinada e a pagar juros ao longo do caminho.
Título corporativo: Um título corporativo é um valor mobiliário de dívida emitido por uma empresa privada para financiar suas operações. Costuma pagar uma taxa maior que um título estatal porque o risco de não pagamento também é maior.
Título estatal: Um título estatal é um valor mobiliário de dívida emitido pelo Estado paraguaio ou por entidades públicas. Geralmente oferece taxa menor que um corporativo, em troca de risco de inadimplência mais baixo.
BOTE: Um BOTE (Título do Tesouro) é um valor mobiliário de dívida emitido pelo Ministério de Economia e Finanças do Paraguai para financiar o Estado.
CDA: Um CDA (Certificado de Depósito de Poupança) é um depósito a prazo fixo emitido por um banco ou financeira: você deixa o dinheiro imobilizado por um período acordado em troca de uma taxa conhecida de antemão.
Ação: Uma ação é uma parcela da propriedade de uma empresa. Diferente de um título, não promete devolver capital nem pagar uma taxa: seu valor depende de como a empresa se sai.
Fundo fiduciário: Um fundo fiduciário é uma estrutura na qual um administrador gere bens ou fluxos de recursos separados do patrimônio de quem os aporta, em benefício dos investidores.
Taxa nominal anual: A taxa nominal anual é o percentual de juros que o instrumento paga por ano, sem considerar o efeito de reinvestir os juros recebidos. É a taxa que a Bolsa de Valores de Assunção publica e a que mostramos no catálogo.
Taxa efetiva: A taxa efetiva é o rendimento real de um investimento uma vez considerada a capitalização dos juros. É maior que a nominal quando os juros são recebidos e reinvestidos antes do vencimento.
Prazo: O prazo é o tempo entre a emissão do instrumento e seu vencimento. No catálogo da Bolsa de Valores de Assunção há prazos que vão de pouco mais de um ano a mais de dez.
Vencimento: O vencimento é a data em que o emissor devolve o capital ao investidor e o instrumento deixa de existir.
Forma de pagamento do capital: A forma de pagamento do capital indica quando o dinheiro investido é devolvido: «no vencimento» significa tudo junto no final, enquanto «amortizável» significa em parcelas ao longo do prazo.
Forma de pagamento dos juros: A forma de pagamento dos juros indica de quanto em quanto tempo você recebe o rendimento: mensal, trimestral, semestral, anual ou tudo junto no vencimento.
Classificação de risco: A classificação de risco é a opinião de uma agência independente sobre a capacidade do emissor de pagar suas obrigações. Vai de AAA (a mais alta) para baixo, e não é garantia de rendimento nem recomendação.
Agência de classificação de risco: Uma agência de classificação de risco é uma empresa independente autorizada a avaliar e publicar a solvência dos emissores do mercado de valores.
Risco de crédito: O risco de crédito é a possibilidade de o emissor não pagar os juros ou não devolver o capital. É assumido integralmente pelo investidor, e é a razão pela qual instrumentos com pior classificação oferecem taxas mais altas.
Liquidez: A liquidez é a facilidade de converter um investimento em dinheiro antes do vencimento. No mercado paraguaio a liquidez do mercado secundário é limitada, então convém investir dinheiro de que você não vá precisar.
Mercado secundário: O mercado secundário é onde os investidores compram e vendem entre si instrumentos já emitidos. Sua existência não garante que haja um comprador disponível quando você quiser vender.
Corretora: Uma corretora é a entidade autorizada pela Comisión Nacional de Valores a executar compras e vendas de valores no mercado paraguaio. Para investir em qualquer instrumento da Bolsa de Valores de Assunção é obrigatório abrir conta em uma delas.
Emissor: O emissor é a empresa ou entidade que emite o instrumento e assume a obrigação de pagar os juros e devolver o capital.
Emissor suspenso: Um emissor suspenso é aquele cuja operação foi restringida pelo regulador. É um sinal de alerta relevante e convém verificar a situação com uma corretora antes de investir.
ISIN: O ISIN (International Securities Identification Number) é o código único de doze caracteres que identifica cada instrumento financeiro no mundo. Os emitidos no Paraguai começam com «PY».
BVA: A BVA (Bolsa de Valores de Assunção) é o mercado onde se negociam valores no Paraguai e a fonte primária dos dados que a Invertipy publica.
BVPASA: A BVPASA (Bolsa de Valores y Productos de Asunción) é a outra bolsa que opera no mercado de valores paraguaio.
CNV: A CNV (Comisión Nacional de Valores) é o órgão que regula e supervisiona o mercado de valores paraguaio e habilita as corretoras.
Valor mínimo: O valor mínimo é o menor investimento que uma corretora aceita para um determinado instrumento. É definido por cada corretora, não pelo emissor, e pode variar entre elas.

→ Ver o catálogo